Maria do Mar Rêgo & Lilla Szász

About Love

04.11 - 18.12.2021

Sobre o Amor

“Ser Ascético”, “O Obsceno do Amor”, “Elogio das Lágrimas”. São alguns títulos de capítulos do livro Fragmentos de um Discurso Amoroso de Roland Barthes, que descreve de forma lexical um grande leque de emoções nas relações humanas, desde os encontros às expectativas para além das fases do amor. Existem aquelas pessoas que experimentam todas essas emoções num amor de uma vida inteira, enquanto que outras conhecem essas emoções através diferentes relações, curtas ou longas.


As fotógrafas Maria do Mar Rêgo e Lilla Szász conheceram-se em Budapeste em 2018, rapidamente descobriram que ambas tinham já explorado nos seus trabalhos questões de um mesmo assunto, variado e inesgotável: o Amor. As duas séries apresentam duas perspectivas diferentes. Maria do Mar Rêgo regista o desenvolvimento da sua relação ao longo de 4 anos. Sobre a série O Amor não é cego (2011-2014) Maria do Mar diz que: “Esta série começou em 2011. O seu princípio coincide com a minha instalação em Berlim, motivada por um encontro «transformador» na minha vida. A partir desse momento, nunca deixei de tentar transcrever as emoções suscitadas por esse encontro amoroso. Trata-se aqui de um elogio do amor, princípio que deve inspirar o destino dos homens. As fotografias que compõem este conjunto são observações das relações entre corpos e gestos, de atitudes, trejeitos, palhaçadas, movimentos expressivos do amor. Uma observação da vida do dia-a-dia, em que o nosso próprio sentimento contagia tudo”.


Lilla Szász acompanhou as histórias de amor dos seus amigos entre 2009-2018, e sobre a sua série Histórias de Amor (2008-2019) afirma: “Eu colecciono relações. Fotografo amigos, familiares, amores, desconhecido. O objectivo, o meu objectivo é e tem sido, entender o que é o amor. O que une as pessoas? Após 9 anos de trabalho entendo que não há uma resposta só. A resposta é que eu ainda não sei e não acho que algum dia venha a saber. O projecto é tão disperso e variado quanto os amores e as relações podem sê-lo. Nenhum é igual a outro, nenhum é sequer parecido. No entanto, existem algumas semelhanças entre os nossos amores. Estas fotografias são parte do meu diário e a sua ligação são as muitas formas de um mesmo sentimento que nos une”.


Na 2B Gallery, em Budapeste, as duas séries foram apresentadas em paralelo, mas de forma diferente. Enquanto que as fotografias de Maria do Mar, postas na parede de forma clássica, refletem a linearidade de uma relação longa, as imagens de Lilla indicam a diversidade das relações: aparecendo a flutuar no espaço, criando uma floresta imaginada. As fotografias individuais evocam as várias emoções vividas pelos retratados. “O Corpo do outro”, “Ideias para solucionar”, “Identidades”, “As Imagens”.

Judit Gellér, (curadora da exposição em Budapeste, 2018)




BIO

Maria do Mar Rêgo (Toulouse, 1983). Cresceu em Montemor-o-Novo. Em 2001 vai estudar para a Faculdade de Belas Artes da Universidade de Barcelona, cidade que deixaria em 2007, por Arles onde estuda na École Nationale Supérieur de Photographie. Vive actualmente em Portugal. Começou a expôr em 2005 em galeria e fazendo intervenções no espaço público. Expôs em Portugal, Espanha, França, Bélgica e Alemanha. Nomeadamente no Museu Atlântico de Artes Moderna, em Las Palmas de Gran Canaria (2007); Igreja de São Vicente, Évora (2009); Rencontres Internationales de la Photograhie- ,Arles (2010); Festival Les Boutographies, Montpelier (2014); Nîmes (2015); Festival PhotoEspaña (2016); Journées Internationales du Patrimoine, Paris (2016); PhotoBeijing, Pequim, (2016); Alvito (2017); Santiago de Compostela (2020). Foi artista residente na Casa de Velazquez (2015-2016), na Budapest Galéria (2018) e em Cuarto Pexigo, Santiago de Compostela (2019 e 2020).


https://mariadomarrego.com/


Lilla Szász (Budapeste, 1977). Actualmente vive e trabalha em Budapeste e Lisboa. Em 2000, obteve o mestrado em Estética; Lingua e Literatura Russa, pela University of ELTE, Budapeste e pouco depois começou a trabalhar como artista e fotojornalista. Deu aulas em Budapeste e Nova York e conta várias bolseira e prémios nos últimos 10 anos. Expõem regularmente individualmente e em grupo, nomeando exposições como Women in 3 Acts, Fotogalleriet, Oslo – Noroega (2019), We Will Not Change Our Show na Dum Umeni Mesta Arna em Brno, Rep.Checa (2019), The Way We See. An Overview of Hungarian Photography, na National Museum em Varsóvia - Polónia (2017). Particpicou na exposção colectiva que ganhou o prémio do público no Photo España em 2021: Aqui Estamos (Here we are), com curadoria de Gerardo Mosquera e Monica Portillo. Está representada em colecções privadas e publicas.


http://www.szaszlilla.hu/

pt_PTPortuguese